Oneselves
Словосочетания
to oneself — в своё распоряжение, в своём распоряжении
of oneself — без посторонней помощи; по своему желанию
rid oneself — распутываться; излечиваться; избавляться
rub oneself — намазываться; растираться; натираться
dry oneself — обсушиваться; обтираться; высушиться
man oneself — брать себя в руки; взять себя в руки; мужаться
cut oneself — обрезаться; порезаться
sit oneself — усаживаться; садиться; усесться
top oneself — совершить самоубийство
Примеры
He hired (oneself) out as a photographer.
Он нанялся на работу фотографом.
To a degree, it is possible to educate oneself.
В определённой степени самообразование возможно.
It is only through study that one really begins to know oneself.
Только посредством изучения человек начинает действительно познавать себя.
How much does it cost to indemnify oneself against accidental death?
Сколько стоит страхование жизни от несчастного случая?
Not to like the picture is to stamp oneself as being no judge of painting.
Сказать, что тебе не нравится эта картина - значит расписаться в полном незнании живописи.
Nor is it worth while to vex oneself anent what cannot be mended. (W. Scott)
Бессмысленно сердиться из-за того, что нельзя поправить.
He lacks that little something that helps put oneself over to the audience. *
У него нет того, что помогает найти общий язык с аудиторией.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It's easy to deceive oneself. 
One must learn to defend oneself.
One must allow oneself time to relax.
It is important to be true to oneself.
To perjure oneself is a serious crime.
Why would anyone want to hang oneself?
Sometimes one must not spare oneself....
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.