Перевод "Orphan" на русский с транскрипцией и произношением

Orphan

 5 939
y  *
амер.  |ˈɔːrfn|  американское произношение слова orphan
брит.  |ˈɔːf(ə)n|  британское произношение слова orphan
Russian  English 
сирота, висячая строка, сиротский, делать сиротой
- сирота
the child was made an orphan — ребёнок остался сиротой
- животное, оставшееся без матери
- человек, лишённый поддержки
orphan's court — юр. суд по делам о наследстве и опеке (в некоторых штатах США)
- сиротский
orphan child — осиротевший ребёнок, сирота
an orphan home /asylum/ — детский дом /приют/
- делать сиротой; осиротить
children orphaned by the war — осиротевшие в войну дети

Мои примеры

Словосочетания

the many difficulties that he encountered on the road from poor orphan to head of a major corporation — те многие трудности, с которыми он столкнулся по пути от бедного сироты до руководителя крупной корпорации  
war orphan — осиротевший в войну  
to be left an orphan — остаться сиротой  
widow and orphan control — управление переносом строк в абзаце  
orphan's home — сиротский приют  
orphan terminal — одиночный терминал  
orphan foal — осиротевший жеребёнок  
adoption of orphan — усыновление сироты  
an orphan's home — сиротский приют  
the war left her an orphan — война сделала её сиротой  
orphan mice — вирус- сиротка  

Примеры с переводом

The war has left thousands of children as orphans.

Война оставила тысячи детей сиротами.

As the story unfolds, we learn that the boy became an orphan when he was one year old.

По мере развития сюжета мы узнаём, что мальчик остался сиротой, когда ему был один годик.

I can't believe you managed to snooker me with that story about being an orphan.

Не могу поверить, что вам удалось меня облапошить с этой байкой о своём сиротстве.

He never spoke of his childhood as an orphan, but kept dark memories of those days in his bosom.

Он никогда не говорил о своём сиротском детстве, но хранил у себя в душе мрачные воспоминания о том времени.

The girl has enough frizzles to play Little Orphan Annie.

У этой девочки столько кудряшек, что она может сыграть Сиротку Энни. (персонаж детского комикса с кудрявой рыжей шевелюрой)

Возможные однокоренные слова

orphanage  — сиротство, приют для сирот
orphaned  — осиротевший, осиротелый
orphanhood  — сиротство

Формы слова

verb
I/you/we/they: orphan
he/she/it: orphans
ing ф. (present participle): orphaning
2-я ф. (past tense): orphaned
3-я ф. (past participle): orphaned
noun
ед. ч.(singular): orphan
мн. ч.(plural): orphans
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo