Persist - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |pərˈsɪst|  американское произношение слова persist
брит.  |pəˈsɪst|  британское произношение слова persist
5 217 = +
?
сохраняться, упорствовать, оставаться, продолжать существовать, настоять
- (in, with) упорствовать; настойчиво продолжать (что-л.)
he persisted in working at his experiment — несмотря ни на что, он упорно продолжал свой эксперимент
to persist in one's statement /in one's opinion/ — упорно стоять на своём /отстаивать своё мнение/
to persist with one's policies — упорно проводить свою политику
he is a good man, she persisted — она настаивала, что он хороший человек
- оставаться, продолжать существовать, сохраняться
the tendency still persists — эта тенденция всё ещё существует
the recession will persist much longer — спад будет продолжаться значительно дольше
childish traits which persist in adults — черты /повадки/, сохранившиеся с детства

Мои примеры

Словосочетания

recession will persist much longer — спад будет продолжаться значительно дольше  
persist oscillation — незатухающее колебание  
persist for at least — продолжаться не менее  
persist in opinion — упорно отстаивать своё мнение  
persist in statement — упорно стоять на своём  
persist in — настаивать на чем-либо  
persist obstinately — упорно настаивать на своем  
persist with policies — упорно проводить свою политику  
these terms persist today — эти термины продолжают существовать  
virus persist — персистенция вируса  

Примеры

It was folly to persist.

Было глупо настаивать. ☰

The tendency still persists.

Эта тенденция всё ещё сохраняется. ☰

The pain persisted until the morning.

Боль продолжалась до утра. ☰

He persisted to call me every night.

Он упорно продолжал звонить мне каждый вечер. ☰

Why do you persist in interrupting me when I have repeatedly asked you to stop?

Почему вы все время меня прерываете, хотя я несколько раз просил вас этого не делать? ☰

Rumors persist that they are dating.

Ходят упорные слухи, что они встречаются. ☰

If this behaviour is persisted in it could lead to serious trouble.

Если и дальше так себя вести, это может плохо кончиться. ☰

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Must you persist in making that noise?

If the pain persists, you must see a doctor.

If symptoms persist, consult a doctor without delay.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

persistence  — настойчивость, упорство, стойкость, постоянство, живучесть, продолжительность
persistency  — выносливость, настойчивость, постоянство, упорство, продолжительность, живучесть
persistent  — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступный, неотвязный

Формы слова

verb
I/you/we/they: persist
he/she/it: persists
ing ф. (present participle): persisting
2-я ф. (past tense): persisted
3-я ф. (past participle): persisted
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×