Pimp
8 775 амер. |pɪmp|
брит. |pɪmp|
Russian English
сводник, подлец, бандырь, сводничать
существительное
- разг. зазывала (в публичном доме); сводник
- сутенёр
- амер. подлец
- австрал. сплетник; доносчик; осведомитель
- подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале)
- мальчик на побегушках
- сутенёр
- амер. подлец
- австрал. сплетник; доносчик; осведомитель
- подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале)
- мальчик на побегушках
глагол
- разг. зазывать; поставлять клиентов (в публичный дом); сводничать
- быть сутенёром
- унив. подло вести себя
- австрал. груб. доносить, ябедничать (тж. pimp on)
- быть сутенёром
- унив. подло вести себя
- австрал. груб. доносить, ябедничать (тж. pimp on)
прилагательное
- амер. сл. изнеженный; женоподобный
Мои примеры
Словосочетания
black pimp — бесплатный телефон-автомат
to pimp on — ябедничать
pimp slap — пощёчина открытой ладонью
pimp steak — булочка с сосиской; хот-дог
to pimp on — ябедничать
pimp slap — пощёчина открытой ладонью
pimp steak — булочка с сосиской; хот-дог
Примеры с переводом
He pimped for any man who needed a woman.
Он любому мужику брался найти бабу.
The sting operation nabbed 15 prostitutes and two pimps.
В ходе полицейской спецоперации были арестованы пятнадцать проституток и два сутенёра.
He spent most of his adult life pimping.
Большую часть своей взрослой жизни он занимался сутенёрством.
They pimped the girls to a range of clients in the area.
Они поставляли девушек разным клиентам в этом районе.
He had pimped his truck with new lights and chrome accessories.
Он снабдил свой грузовик новыми фарами и хромированными аксессуарами.
