Pins and needles
Словосочетания
pins and needles — пощипывание в конечностях (после онемения)
on pins and needles — как на иголках
piss pins and needles — болеть гонореей
be on pins and needles — сидеть как на иголках; испереживаться; как на иголках
be on pins and needles - — сидеть как на иголках; быть как на угольях
to be on pins and needles — - сидеть как на иголках, быть как на угольях
he had pins and needles in his arm — он отлежал руку
he had pins and needles in his foot — он отсидел ногу
he had pins and needles in his foot [arm] — он отсидел ногу [отлежал руку]
on pins and needles — как на иголках
piss pins and needles — болеть гонореей
be on pins and needles — сидеть как на иголках; испереживаться; как на иголках
be on pins and needles - — сидеть как на иголках; быть как на угольях
to be on pins and needles — - сидеть как на иголках, быть как на угольях
he had pins and needles in his arm — он отлежал руку
he had pins and needles in his foot — он отсидел ногу
he had pins and needles in his foot [arm] — он отсидел ногу [отлежал руку]
Автоматический перевод (AI)
булавки и иголки
Перевод по словам
pin — штифт, штырь, вывод, булавка, приколоть, прикалывать, булавочный
needle — игла, иголка, спица, игольчатый, игольный, язвить, шить, раздражать
needle — игла, иголка, спица, игольчатый, игольный, язвить, шить, раздражать
Примеры, ожидающие перевода
I've been on pins and needles all day, waiting for the test results. 
The audience was on pins and needles during the final scene of the movie.
She was on pins and needles until she heard that his flight had landed safely.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.