Перевод "Needle" на русский с транскрипцией и произношением

Needle

 3 913
y  *
амер.  |ˈniːdl|  американское произношение слова needle
брит.  |ˈniːd(ə)l|  британское произношение слова needle
Russian  English 
игла, иголка, спица, игольчатый, игольный, язвить, шить, раздражать
- иголка, игла
- вязальная спица
- вязальный крючок
- гравировальная игла, гравировальный резец (тж. etcher's needle)
- граммофонная иголка
ещё 12 вариантов
- шить; зашивать
- прокалывать иглой
- протискиваться, пробираться
- язвить, дразнить; раздражать
- науськивать, подстрекать
- крепить (пиво спиртом)
- приукрашивать (рассказ); прилгнуть

Мои примеры

Словосочетания

the needle of a compass — стрелка компаса  
aberration of the needle — отклонение магнитной стрелки  
to look for a needle in a haystack — искать иголку в стоге сена  
crochet needle — тамбурная игла  
phonograph needle — игла проигрывателя  
to look for a needle in a haystack / in a bundle / in a bottle of hay — искать иголку в стоге сена  
darning needle — штопальная игла, стрекоза  
dipping needle — магнитная стрелка  
knitting needle — вязальная трикотажная игла  
needle bath — игольчатый душ  

Примеры с переводом

I'm looking for a needle and thread.

Я ищу иголку и нитку.

The needle pierced her skin.

Игла пронзила её кожу.

Will you thread the needle for me?

Продень мне, пожалуйста, нитку в иголку.

I've run my finger through with the needle.

Я укололся иглой.

They needled us into a fight.

Они подстрекали нас вступить в драку.

I didn't feel the prick of the needle.

Я не почувствовал укола иглы.

The thread is too thick to go into the needle.

Эта нитка слишком толста, чтобы пролезть в игольное ушко.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

His classmates needled him about his new haircut.

He needled her with his sarcastic remarks

I just said that to Charlie to needle him.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

needleful  — длина нитки, вдеваемой в иголку
needles  — хвоя
needler  — игольщик, игольный мастер, бористый присадочный сплав

Формы слова

verb
I/you/we/they: needle
he/she/it: needles
ing ф. (present participle): needling
2-я ф. (past tense): needled
3-я ф. (past participle): needled
noun
ед. ч.(singular): needle
мн. ч.(plural): needles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo