Play the role of
Словосочетания
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She likes to play the role of matchmaker with her friends.
Ей нравится играть роль свахи для своих друзей /подруг/.
Despite his superstar status, in his movies the actor is able to play the role of an everyman quite convincingly.
Несмотря на свой статус суперзвезды, в своих фильмах этот актёр способен вполне убедительно сыграть роль обыкновенного человека.
He plays the role of the villain.
Он играет роль злодея /негодяя/.
She played the role of a ditzy blonde.
Она играла роль взбалмошной блондинки.
She plays the role of a crooked lawyer.
Она играет роль нечестного адвоката.
He plays the role of a timid and fearful clerk.
Он играет роль робкого и пугливого клерка.
He played the role of our morale builder-upper.
Он играл роль нашего духовного наставника.
She played the role of hostess with great panache.
Она играла роль хозяйки с большим размахом.
Matthews plays the role of a young doctor suspected of murder.
Мэтьюз играет роль молодого врача, подозреваемого в убийстве.
He plays the role of the duplicitous knave who tries to foil the play's hero.
Он играет роль двуличного негодяя, который пытается обмануть главного героя пьесы.
He plays the role of a meek husband who has been emasculated by his domineering wife.
Он играет роль кроткого мужа, которого всячески унижает его властная жена.
Примеры, ожидающие перевода
He played the role of Hamlet. 
She played the role of a vapid socialite.
She played the role of a power-hungry queen.
He played the role of a stern parson in the movie.
He played the role of a downtrodden office worker.
He played the role of a country parson in the play.
He played the role of a charming bandit in the movie.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.