Plop down
Словосочетания
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
Примеры
They plopped down on the floor.
Они шлепнулись на пол.
He plopped himself down in the chair.
Он плюхнулся в кресло.
She plopped down on her rump to listen to the campfire story.
Она плюхнулась на пятую точку, чтобы послушать сказку-страшилку.
He picked up the little girl and plopped her down in his lap.
Он поднял девочку и посадил ее к себе на колени.
Just plop it down right there and we'll have our little talk. *
Присаживайся вот здесь и давай поговорим.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She plopped down on the sofa beside me. 
He plopped himself down in the best chair.
Don't just plop down in front of the TV all day!
She plopped down into the chair and sighed heavily.
He came into the room and plopped down on the sofa.
He came home from work and plopped down on the sofa.
After a long day at work, she plopped down on the sofa.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.