Plop
13 134
глагол ↓
- шлёпнуть, хлопнуть
- булькнуть
наречие ↓
- внезапно
- со стуком
- с бульканьем
существительное
- падение в воду
- звук вылетевшей из бутылки пробки или лопнувшего пузыря
Мои примеры
Словосочетания
and she fell plop on the floor — и она вдруг упала на пол
to plop oneself into a chair — плюхнуться в кресло
and - plop - it drowned — и - буль! - она утонула
plop a dish down — шлёпнуть блюдо на стол
fall plop — внезапно упасть; бултыхнуться; бултыхаться
parfume de plop — запах выпущенных газов
fall with a plop — шлепаться
fall plop into the water — бултыхнуться
plunge / plop into the water — бултыхнуться
Примеры с переводом
She plopped onto the couch.
Она плюхнулась на диван.
The frog plopped back into the pond.
Лягушка шлёпнулась обратно в пруд.
The stone plopped into the river.
Камень шлёпнулся в реку.
The gas fire went out with a plop.
Струя огня с шумом вырвалась из газовой горелки.
All the modern hotels they have plopped all around the once beautiful town.
Все современные отели они понатыкали там и сям в этом некогда красивом городе.
The soap fell into the bath with a loud plop.
Мыло громко плюхнулось в ванну.
I plopped a couple of ice cubes into the drink.
Я бросил в напиток пару кубиков льда.
All the surface of the river was winking and plopping in the rain.
Вся речная поверхность покрылась рябью и булькала под дождевыми струями.
He plopped himself down in the chair.
Он плюхнулся в кресло.
They plopped down on the floor.
Они шлепнулись на пол.
An ice cube plopped noisily into the glass.
Кубик льда с шумом плюхнулся в стакан.
Примеры, ожидающие перевода
I filled the glass with water and plopped a few ice cubes into it. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
