Plunge - перевод, произношение, транскрипция
4 128
амер. |plʌndʒ| 
брит. |plʌn(d)ʒ|
Russian English 
погружение, ныряние, погружаться, погружать, вляпаться
существительное ↓
- ныряние
- часто мор. погружение
- стремительный бросок, стремительное продвижение
- падение волны
- редк. сильный ливень
- амер. бассейн для плавания
- амер. сл. крупная биржевая спекуляция, рискованное помещение капитала
- часто мор. погружение
- стремительный бросок, стремительное продвижение
- падение волны
- редк. сильный ливень
- амер. бассейн для плавания
- амер. сл. крупная биржевая спекуляция, рискованное помещение капитала
глагол ↓
- нырять
- погружать; окунать
- погружаться; окунаться
- (часто into, out of) бросаться, врываться; ринуться
- воен. стремительно продвигаться
- погружать; окунать
- погружаться; окунаться
- (часто into, out of) бросаться, врываться; ринуться
- воен. стремительно продвигаться
- броситься, рвануться вперёд (о лошади)
- (into) ввергать
- (into) пускаться (во что-л.), начинать
- (to, into) круто опускаться, спускаться
- подвергаться килевой качке, зарываться носом в волны (о судне)
- идти качаясь
- разг. азартно играть; залезать в долги
- сад. высаживать растение или горшок с растением в почву, мох, клумбу и т. п.
- воен. вести навесной огонь
ещё 9 вариантов- (into) ввергать
- (into) пускаться (во что-л.), начинать
- (to, into) круто опускаться, спускаться
- подвергаться килевой качке, зарываться носом в волны (о судне)
- идти качаясь
- разг. азартно играть; залезать в долги
- сад. высаживать растение или горшок с растением в почву, мох, клумбу и т. п.
- воен. вести навесной огонь
Мои примеры
Словосочетания
a dramatic plunge in house prices — впечатляющее падение цен на жильё 
a quick plunge in the lake — быстрое погружение в озеро
a headfirst plunge down the stairs — прыжок вниз головой с лестницы
to plunge a dagger into smb. — пронзить кого-л. кинжалом
to plunge a knife into smb. — пырнуть кого-л. ножом
plunge into the pleasures of civilized life — приобщение к прелестям цивилизованной жизни
to take / make the plunge — сделать решительный шаг
plunge-cut method — метод врезания
to plunge smb. into despair — ввергнуть кого-л. в отчаяние
plunge a country into war — ввергнуть страну в войну
plunge a country into a crisis — привести страну к кризису; ввергнуть страну в кризис
plunge a country into crisis — привести страну к кризису; ввергнуть страну в кризис
a quick plunge in the lake — быстрое погружение в озеро
a headfirst plunge down the stairs — прыжок вниз головой с лестницы
to plunge a dagger into smb. — пронзить кого-л. кинжалом
to plunge a knife into smb. — пырнуть кого-л. ножом
plunge into the pleasures of civilized life — приобщение к прелестям цивилизованной жизни
to take / make the plunge — сделать решительный шаг
plunge-cut method — метод врезания
to plunge smb. into despair — ввергнуть кого-л. в отчаяние
plunge a country into war — ввергнуть страну в войну
plunge a country into a crisis — привести страну к кризису; ввергнуть страну в кризис
plunge a country into crisis — привести страну к кризису; ввергнуть страну в кризис
Примеры
Don't be too keen to plunge into argument with him.
Не пытайся ввязываться с ним в спор.
The children plunged into the cold water without complaining.
Дети без разговоров полезли в ледяную воду.
Plunge the fabric into a bath of black dye.
Окуните ткань в ванну с черным красителем.
It was only to plunge into new errors.
Не хватало ещё наделать кучу новых ошибок.
The path plunges down (the cliff) to the sea.
Тропинка круто спускается к морю.
She has been plunging rather deeply.
Она довольно много и азартно играет.
The moose population has plunged in recent years.
Поголовье лосей в последние годы резко сократилось.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
plunger — плунжер, ныряльщик, скалка, водолаз, азартный игрок, кавалерист
plunging — погружение, килевая качка, навесный
plunging — погружение, килевая качка, навесный
