Situation - перевод, произношение, транскрипция

 364
y  *
амер.  |ˌsɪtʃʊˈeɪʃn|  американское произношение слова situation
брит.  |sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n|  британское произношение слова situation
Russian  English 
ситуация, положение, обстановка, состояние, место, местоположение, местность, служба
- ситуация, обстановка, положение (дел)
- состояние, положение
- лит. момент, сцена; ситуация
- место, служба, работа
- социальное положение
- местность
- местоположение, расположение
- разг. одно из трёх первых мест (на скачках)

Мои примеры

Словосочетания

eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation — вечные истины не будет ни истиной, ни вечными, если только есть свежие смысл для каждой новой социальной ситуации  
the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils — неприятная ситуация (или положение), в которой приходилось выбирать между двух зол  
the fond hope that the situation would change — тщетная надежда на то, что ситуация изменится  
the president's comprehension of the current situation in the Middle East — понимание президентом нынешней ситуации на Ближнем Востоке  
an activities director who's adaptable to any kind of situation — директор-распорядитель, который легко приспосабливается к любой ситуации  
the problematic situation of somehow having two dates for the same party — та неприятная ситуация, когда на одну вечеринку почему-то назначены свидания двум разным людям  
a spunky determination to make the best of a bad situation — отважная решимость выжать максимум возможного из плохого положения  
a fluid situation fraught with uncertainty — изменчивая ситуация, полная неопределённости  
a mistaken view of the situation — ошибочный взгляд на ситуацию  
an ambiguous situation with no frame of reference — неоднозначная ситуация, не имеющая чётких ориентиров  
ещё 15 примеров свернуть

Примеры

I explained the situation.

Я объяснил ситуацию.

The overall situation is good.

В целом ситуация хорошая.

The situation is very serious.

Положение очень серьёзное.

It was a very nervous situation.

Обстановка была очень нервной.

I was unfamiliar with the situation.

Я был не в курсе происходящего.

The situation was rather involved.

Ситуация была довольно запутанная.

The situation called for strong measures.

Ситуация требовала решительных мер.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

As if the crowds aren't bad enough, the parking situation is terrible.

...his debonair dismissal of my inquiry concerning his financial situation led me to believe that nothing was wrong...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

situated  — расположенный, размещенный
situational  — ситуативный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): situation
мн. ч.(plural): situations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×