Mistaken
10 121
прилагательное ↓
mistaken diagnosis — неправильный диагноз
mistaken statement — неправильно понятое заявление
mistaken identity — юр. ошибочное опознание
it was a case of mistaken identity — имело место ошибочное опознание; ≅ он обознался
mistaken kindness — неуместная любезность
Мои примеры
Словосочетания
the sort of skimpy outfit that could cause a girl to be mistaken for a tart — наряд настолько откровенный, что из-за него девушку могут принять за потаскуху
to be mistaken — заблуждаться, ошибаться
erroneous / false / mistaken belief — ошибочное убеждение
mistaken belief — ошибочное предположение
mistaken construction — ошибочное толкование
mistaken identification — ошибочная идентификация
mistaken interpretation — ошибочное толкование
case of mistaken identity — случай ошибочного опознания
be quite mistaken — глубоко ошибаться
it could be mistaken for — можно ошибочно принять за
you're mistaken — вы ошибаетесь
Примеры с переводом
In this instance I think she was mistaken.
В данном случае, я думаю, она ошибалась.
You are mistaken.
Вы ошибаетесь.
You'll find yourself mistaken in my mother.
Ты поймёшь, что ошибался в отношении моей мамы.
I think you are seriously mistaken.
По-моему, ты серьёзно ошибаешься.
It can't have been my car. You must be mistaken.
Это не мог быть мой автомобиль. Должно быть, вы ошибаетесь.
They assured me that I was quite mistaken.
Меня заверили, что я был совершенно не прав.
It was a case of mistaken identity. They mistook him for John.
Это была ошибка. Они приняли его за Джона.
Примеры, ожидающие перевода
We bought the rug in Turkey, if I'm not mistaken. 
After mature reflection, he concluded that he had been mistaken.
...finding yet another mistaken charge on his hospital bill really steamed him up...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
