Перевод "Potter" на русский с транскрипцией и произношением

Potter

 11 594
y  *
амер.  |ˈpɑːtər|  американское произношение слова potter
брит.  |ˈpɒtə|  британское произношение слова potter
Russian  English 
гончар, копошиться, бесцельно тратить время
- гончар
potter's clay — гончарная /горшечная, пластичная/ глина
potter's wheel — гончарный круг
- продавец гончарных изделий
potter's field — а) библ. земля горшечника (купленная для погребения странников за 30 сребреников Иуды); б) кладбище для бедняков и бродяг
- заниматься ерундой, бесцельно тратить время (тж. potter away, potter about)
to potter away one's time — попусту тратить время
to potter about the garden — копаться /ковыряться/ в саду
- бесцельно слоняться (тж. potter around)
- брести, тащиться (тж. potter along)
he pottered along the road — он плёлся по дороге
- работать кое-как; бездельничать, лодырничать (тж. potter about)

Мои примеры

Словосочетания

the daughter of a considerable potter — дочь почтенного гончара  
a potter through the boundary woods — гулянье в пограничном лесу  
potter's craft — ремесло гончара; керамика  
potter about the garden — ковыряться в саду; копаться в саду  
potter about — бесцельно тратить время; работать лениво; лодырничать  
potter's lathe — гончарный станок; гончарный круг  
potter along — тащиться  
a potter by trade — гончар по профессии  
potter around — бесцельно слоняться  
potter away time — попусту тратить время; убивать время  

Примеры с переводом

They admired the potter's beautiful handiwork.

Они восхищались прекрасной авторской работой гончаров.

The old lady is pottering around in the garden.

Пожилая дама копошится / копается / в саду.

I spent the morning pottering about in the garden.

Я всё утро ковырялся в саду. / Я провёл утро, ковыряясь в огороде.

He has no real work, just a good potter for about a month.

У него нет настоящей работы, просто пустяковое дело примерно на месяц.

The potter used a paddle to shape the clay.

Гончар придал глине форму с помощью лопатки.

Who wrote 'Harry Potter'?

Кто написал "Гарри Поттера"?

Potter is better known for his TV work.

Поттер более известен по работе на телевидении.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...amorphous lumps of clay magically transformed by a skilled potter's hands into works of art...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

pot  — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, сажать ребенка на горшок
potable  — питьевой, годный для питья, напитки
potion  — зелье, снадобье, доза, доза лекарства, доза яда
pottery  — керамика, глиняная посуда, гончарные изделия, гончарное дело
potful  — полный горшок, куча, уйма

Формы слова

verb
I/you/we/they: potter
he/she/it: potters
ing ф. (present participle): pottering
2-я ф. (past tense): pottered
3-я ф. (past participle): pottered
noun
ед. ч.(singular): potter
мн. ч.(plural): potters
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo