Practical joke

*

Словосочетания

practical joke — шутка (особ. глупая или грубая), сыгранная над кем-л., розыгрыш
play a practical joke — разыгрывать; подшучивать
to play a trick / practical joke — подшучивать, разыгрывать
he played a practical joke on us — он здорово подшутил над нами

Автоматический перевод (AI)

розыгрыш

Перевод по словам

practical  — практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный
joke  — шутка, анекдот, посмешище, смешной случай, шутить, подшучивать, балагурить, дразнить

Примеры

What the workers think is a practical joke, management might regard as sabotage.

То, что работникам кажется розыгрышем, руководство может воспринять как саботаж.

He instanced one particular incident as an illustration of their penchant for practical jokes.

В качестве иллюстрации их склонности к розыгрышам он привёл один конкретный пример.

For a practical joke that was a dilly. *

Это был настоящий розыгрыш, ничего не скажешь.

He played a practical joke on you? Yes, trust him for that. *

Он опять тебя разыграл? Он такой!

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

She was not amused by his practical joke.  

The practical joke was played on an unsuspecting colleague.  

Putting salt in the sugar bowl is a classic practical joke.  

He's a lovable old rascal who loves to play practical jokes.  

Are you sure this is not another one of your practical jokes?  

He has a reputation for playing practical jokes on his colleagues.  

My uncle is a real joker; he loves playing practical jokes on everyone.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.