Problematic
4 400 амер. |ˌprɑːbləˈmætɪk|
брит. |prɒbləˈmætɪk|
Russian English
прилагательное ↓
- проблематичный, проблематический, сомнительный
survey of problematic situations — анализ проблемных ситуаций; обзор проблемных ситуаций
problematic question — проблематичный вопрос; сомнительный вопрос
problematic(al) question — проблематичный /сомнительный/ вопрос
his successes is problematic(al) — его успех сомнителен
- загадочный, неясныйproblematic question — проблематичный вопрос; сомнительный вопрос
problematic(al) question — проблематичный /сомнительный/ вопрос
his successes is problematic(al) — его успех сомнителен
problematic patient — больной с неясным диагнозом
problematic(al) inscription in unknown characters — загадочная надпись, сделанная неизвестными письменами
- нерешённый, остающийся открытым (о вопросе и т. п.)problematic(al) inscription in unknown characters — загадочная надпись, сделанная неизвестными письменами
Мои примеры
Словосочетания
problematic fossil — псевдоокаменелость
problematic knowledge — познание того, что может произойти
problematic exposure — проблемная задолженность
problematic knowledge — познание того, что может произойти
problematic exposure — проблемная задолженность
Примеры с переводом
The reforms could turn out to be highly problematic.
Может оказаться, что эти реформы повлекут за собой массу проблем.
Their future remains problematic.
Их будущее остаётся неясным.
Rules of grammar are more problematic for non-native speakers.
Грамматические правила вызывают больше затруднений у тех, кто не является носителем языка.
If you ever get married, which seems to be extremely problematic.
Если вы когда-нибудь поженитесь, что вызывает большие сомнения.