Мои примеры
Словосочетания
he did a slow burn as the conversation progressed — по ходу разговора у него в душе росло раздражение
work has progressed to the point where — работа продвинулась настолько, что сейчас
Примеры с переводом
Our work has progressed somewhat.
Наша работа немного продвинулась.
As the illness progressed, his delusions took over and he had violent outbursts.
По мере того как болезнь прогрессировала, галлюцинации одолели его и у него наблюдались неконтролируемые всплески эмоций.
He progressed well in school.
В школе дела у него шли хорошо.
Work on the ship progressed quickly.
Работа на корабле быстро продвигалась.
The caravan progressed slowly across the desert.
Караван медленно шёл по пустыне.
They progressed to the final round of the tennis tourney.
Они дошли до финала теннисного турнира.
The Administration's thinking changed as the war progressed.
В ходе войны позиция правительства изменилась.
The screams of the fans grew more frenzied as the concert progressed.
Чем дольше продолжался концерт, тем неистовее становились крики фанатов.
She started with a cleaning job, and progressed to running the company.
Она начинала с работы уборщицей и дошла до управления компанией.
There was a large turnout at the commencement of the conference, but the numbers dwindled as it progressed.
В начале конференции явка была большая, но по мере её продолжения эти цифры уменьшились.
Примеры, ожидающие перевода
As the meeting progressed, Nina grew more and more bored. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
