Punt
10 086
существительное ↓
- удар по подброшенному (в воздух) мячу; удар по мячу с рук (в амер. футболе, регби)
- карт. ставка
глагол
- плыть на плоскодонке
- перевозить что-л. на плоскодонке
- охотиться с плоскодонки
- бить по подброшенному (в воздух) мячу
- карт. понтировать
- разг. ставить на лошадь (на скачках)
- переложить (проблемы) на других
Мои примеры
Словосочетания
offset punt — смещённое дно
punt-about — разминка перед началом игры
pushed punt — выпуклое дно
sailing punt — парусная шлюпка
work punt — рабочий плот
Примеры с переводом
He punted the ball 40 yards.
Он выбил мяч ногой на 40 ярдов. / Он выполнил пант (вид розыгрыша в американском футболе) на 40 ярдов.
Pete punted us back to the boatyard.
Пит перевёз нас на плоскодонке обратно на верфь.
Let's punt on this and try something else.
Давай оставим это занятие и попробуем что-нибудь другое.
Punting is an important part of the game.
Исполнение пантов — это важная часть игры. (об амер. футболе, пант — сильный удар мяча ногой с рук вглубь территории соперника)
We went punting in Cambridge.
Мы пошли кататься на плоскодонке в Кембридже.
The team ran on the field and lined up in a punt formation.
Команда выбежала на поле и выстроилась для исполнения панта. (в амер. футболе — удар ногой с рук на четвёртом дауне вглубь территории соперника)
