Reticence
16 133 амер. |ˈretɪsns|
брит. |ˈretɪs(ə)ns|
Russian English
сдержанность, скрытность, умалчивание, молчаливость
существительное ↓
- молчаливость; скрытность
- сдержанность
- сдержанность
noble reticence of colour — благородная скупость красок
he spoke without any reticence — он говорил со всей откровенностью
- умалчивание; молчаниеhe spoke without any reticence — он говорил со всей откровенностью
his reticences are more revealing than his speech — его молчание красноречивее слов
- стил. умолчаниеМои примеры
Словосочетания
the publisher's reticence to make content available online for free — нежелание издателя сделать контент доступным онлайн бесплатно
to display reticence — проявлять сдержанность
reticence of substantial facts — сокрытие существенных фактов
to display reticence — проявлять сдержанность
reticence of substantial facts — сокрытие существенных фактов
Примеры с переводом
From long association with men she had learnt a manlike reticence.
Из-за длительного общения с мужчинами она приобрела мужскую сдержанность.
There are both justifiable reticence and understandable self-censorship in this book.
В этой книге присутствуют и оправданная скрытность, и понятная самоцензура.