Rot

The apples were left to rot. 

Яблоки оставили гнить.

The wood had rotted away. 

Дерево сгнило.

We have dry rot instead of the floor. 

У нас уже не пол, а труха какая-то.

That might rot it all up at any moment. 

Это может в любой момент испортить всё дело.

The soil in the forest is rich with dead leaves and branches that have been rotting away for centuries. 

В этом лесу богатая почва, листья и ветви гнили тут веками.

The rot set in. 

Началась полоса неудач.

He criticized the talk shows as 'cultural rot'. 

Он раскритиковал эти ток-шоу, назвав их "культурной гнилью".

Oil and grease will rot the rubber of your tyres. 

Шины могут испортиться под воздействием масла и жира.

The team has enough good players to stop the rot. 

У команды достаточно хороших игроков, чтобы выправить ситуацию.

It was after he left the company that the rot set in. 

Как раз после его ухода из компании всё и посыпалось. (брит. the rot set in = a situation started to get worse)

That's a lot of rot! 

Это полная чушь!

The lower branches of the bush began to rot off. 

Нижние ветви куста начали гнить и отмирать.

All the woodwork was rotting away. 

Все деревянные части гнили и разлагались.

Eating too much candy can rot your teeth. 

Если есть слишком много сладкого, то зубы могут сгнить.

The trees were cut and left to rot. 

Деревья вырубили и бросили гнить.

They found a lot of rot in the house's roof. 

На крыше дома нашли много гнили.