Run out of steam
Словосочетания
run out of steam — быть совершенно без сил; измотаться; устать
to run out of steam — устать, измотаться; быть совершенно без сил
to run out of steam — устать, измотаться; быть совершенно без сил
Автоматический перевод (AI)
кончился пар
Перевод по словам
run — работать, бежать, управлять, бегать, прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
steam — пар, энтузиазм, испарение, паровой, выпускать пар
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
steam — пар, энтузиазм, испарение, паровой, выпускать пар
Примеры
He was afraid he would run out of steam before the end of the race.
Он боялся, что выдохнется ещё до конца гонки.
Примеры, ожидающие перевода
After a week of hard work, I've run out of steam. 
I usually just let her yell until she runs out of steam.
I usually run out of steam around 3 PM and need some coffee.
The project started well, but we ran out of steam halfway through.
The political campaign seemed to run out of steam in the final weeks.
After an hour of discussion, the committee seemed to run out of steam.
The team played well in the first half but ran out of steam in the second.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.