Мои примеры
Словосочетания
series of scandals — серия скандалов
rake up old scandals — разворошить старые сплетни
Примеры с переводом
This is the latest in a long line of political scandals.
Это — последний в длинном ряду политических скандалов.
Sex scandals sink US Navy's reputation.
Скандалы на сексуальной почве позорят военно-морской флот США.
These scandals could threaten the vitality of the sport.
Эти скандалы могут поставить под угрозу жизнеспособность спорта.
His popularity slipped further after a series of scandals.
Его популярность ещё больше упала после серии скандалов.
A series of bribery scandals has cut a swathe through the government.
В рядах правительства появилась брешь в результате нескольких скандалов, связанных со взятками.
Our faith in the government has been badly shaken by the recent scandals.
Нашу веру в правительство сильно пошатнули недавние скандалы.
These latest scandals will provide further fuel for his political opponents.
Эти недавние скандалы ещё больше усилят его политических оппонентов.
Opposition to the goverment has hardened as news of further scandals has leaked out.
Противостояние власти усилилось, чему поспособствовала утечка сведений о новых скандалах.
