Перевод "Scroll" на русский с транскрипцией и произношением
Scroll
8 190
амер. |skrəʊl| 
брит. |skrəʊl|
Russian English 
свиток, спираль, перечень, манускрипт, украшать завитками
существительное ↓
- свиток (пергаментный, кожаный, шёлковый и т. п.)
- возвыш. список
- завиток (подписи), росчерк
- архит. волюта; завиток; спираль
- гидр. улитка, спиральная камера
- тех. плоская резьба
- головка (скрипки)
- возвыш. список
- завиток (подписи), росчерк
- архит. волюта; завиток; спираль
- гидр. улитка, спиральная камера
- тех. плоская резьба
- головка (скрипки)
глагол ↓
- прокручивать; пролистывать (информацию на экране или мониторе)
- редк. свиваться, скатываться как свиток
- писать на свитке
- обыкн. p. p. архит. украшать завитками
- редк. свиваться, скатываться как свиток
- писать на свитке
- обыкн. p. p. архит. украшать завитками
Мои примеры
Словосочетания
to roll up a scroll — свернуть свиток 
scroll arrow — стрелка прокрутки
scroll bar — линейка прокрутки (изображения в окне)
scroll band saw — узкая ленточная пила
scroll bar shaft — полоса линейки прокрутки
scroll bone — носовая раковина
scroll-bone — носовая раковина
scroll box — указатель полосы прокрутки; ползунок линейки прокрутки; ползунок прокрутки
scroll buffer — буфер прокрутки
scroll arrow — стрелка прокрутки
scroll bar — линейка прокрутки (изображения в окне)
scroll band saw — узкая ленточная пила
scroll bar shaft — полоса линейки прокрутки
scroll bone — носовая раковина
scroll-bone — носовая раковина
scroll box — указатель полосы прокрутки; ползунок линейки прокрутки; ползунок прокрутки
scroll buffer — буфер прокрутки
Примеры с переводом
Scroll down to line 29.
Прокрутите вниз до строки 29.
He scrolled through the document.
Он прокрутил документ на экране компьютера.
Could you scroll down a few lines?
Не могли бы вы прокрутить на несколько строк вниз?
He read from the scroll.
Он читал из свитка.
He carefully unrolled the ancient scroll.
Он осторожно развернул этот древний свиток.
You have to scroll the screen to see the bottom of the Web page.
Чтобы увидеть нижнюю часть этой веб-страницы, приходится прокручивать экран.
Примеры, ожидающие перевода
...for dates, the year is automatically listed as a pair of aughts, so the user has to scroll down to the correct figure... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
