Separately

 4 164
y  *
амер.  |ˈseprətlɪ|  американское произношение слова separately
брит.  |ˈsep(ə)rətlɪ|  британское произношение слова separately
Russian  English 
отдельно, особо, врозь, вразброс
- отдельно
to vote separately — голосовать раздельно
separately continuous — раздельно непрерывный
separately binned — с раздельным хранением
- независимо
separately cooled — с независимым охлаждением

Мои примеры

Словосочетания

treat separately from — абстрагировать  
seat separately — рассаживать  

Примеры с переводом

Wash the lights and the darks separately.

Светлые и тёмные вещи стирать раздельно. (надпись на ярлыке одежды)

It may be useful to consider the data separately.

Может быть полезно рассмотреть эти факты отдельно.

Each event will be scored separately.

Каждое событие будет оцениваться отдельно.

The files with a red tab will be stored separately.

Файлы / папки с красной закладкой будут храниться отдельно.

They did arrive together, but I think they left separately.

Пришли они действительно вместе, но ушли, по-моему, порознь.

In the experimental trials the amount of carbon was measured separately.

В экспериментальных исследованиях количество углерода измеряли отдельно.

Some drugs which are safe when taken separately are lethal in combination.

Сочетание некоторых препаратов, безопасных при раздельном приёме, является смертельным.

Wash the garment separately, as the colour may run (=come out when washed).

Данный предмет одежды стирайте отдельно, поскольку краска может потечь (т.е. полинять при стирке).

Примеры, ожидающие перевода

...unyoke these two boats and tie them to the dock separately...

...the laminae of stratified rock were deposited separately, building upwards as time passed...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

separate  — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск
separation  — разделение, отделение, сепарация, разъединение, разлука, разлучение, развод
separated  — разделенный, раздельный, отделенный, разведенный
separateness  — раздельность, отделенность, разобщенность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo