Sharpen
6 934
амер. |ˈʃɑːrpən| 
брит. |ˈʃɑːp(ə)n|
Russian English 
точить, оттачивать, заострять, обострять, наточить, очинить
глагол ↓
- точить, заострять
to sharpen a knife [a razor, a pencil] — точить нож [бритву, карандаш] 
to sharpen a razor on a strop — править бритву на ремне
- обострять, усиливатьto sharpen a razor on a strop — править бритву на ремне
to sharpen one's wits — а) изощрять ум; б) напрягать внимание
hearing sharpened by blindness — слух, обострившийся вследствие слепоты
- обострятьсяhearing sharpened by blindness — слух, обострившийся вследствие слепоты
the pain sharpened — боль усилилась /обострилась/
- делать более резким, пронзительнымfear sharpened his voice — от страха его голос стал более пронзительным
- ускорятьthe man sharpened his pace — человек ускорил шаг
to sharpen one's tools — готовиться, подготавливаться
to sharpen one's tools — готовиться, подготавливаться
Мои примеры
Словосочетания
to sharpen a knife — затачивать нож
to sharpen a pulse — заострять импульс
to hone / set / sharpen a razor — затачивать бритву
to sharpen the senses — обострять чувства
to sharpen the edge — затачивать лезвие
sharpen contradictions — обострять противоречия
sharpen a cutting tool — затачивать резец
sharpen joke — острить
sharpen a disk — заточить диск
sharpen one's tools — подготавливаться; готовиться
to sharpen a pulse — заострять импульс
to hone / set / sharpen a razor — затачивать бритву
to sharpen the senses — обострять чувства
to sharpen the edge — затачивать лезвие
sharpen contradictions — обострять противоречия
sharpen a cutting tool — затачивать резец
sharpen joke — острить
sharpen a disk — заточить диск
sharpen one's tools — подготавливаться; готовиться
Примеры с переводом
Sharpen all your blunt knives.
Заточите все ваши тупые ножи.
This drug will sharpen your vision.
Это лекарство обострит ваше зрение.
Can you sharpen the image?
Можете увеличить резкость изображения? / Можешь сделать картинку почётче?
We had to sharpen our arguments.
Нам пришлось отточить аргументацию.
His face sharpened like the face of a sick man.
Черты его лица заострились, как у больного человека.
The lecture sharpened my understanding of the topic.
Эта лекция улучшила моё понимание темы / предмета.
The debate sharpened.
Полемика обострилась.
The outlines of the mountains sharpened as we got closer.
По мере нашего приближения очертания гор становились чётче.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
verb
I/you/we/they: sharpen
he/she/it: sharpens
ing ф. (present participle): sharpening
2-я ф. (past tense): sharpened
3-я ф. (past participle): sharpened
I/you/we/they: sharpen
he/she/it: sharpens
ing ф. (present participle): sharpening
2-я ф. (past tense): sharpened
3-я ф. (past participle): sharpened
