Simile
21 082
амер. |ˈsɪməlɪ| 
брит. |ˈsɪmɪlɪ|
Russian English 
сравнение
существительное
- сравнение
Мои примеры
Словосочетания
simile mark — знак "продолжая как раньше" 
simile-mercerization finish — отделка, имитирующая мерсеризацию; шелковистая отделка
simile-mercerization finish — отделка, имитирующая мерсеризацию; шелковистая отделка
Примеры с переводом
What do you think of the author's use of simile?
Что ты думаешь по поводу того, как автор использует сравнение?
Their talk was stiff with simile.
Их беседа изобиловала сравнениями.
“She's as fierce as a tiger” is a simile, but “She's a tiger when she's angry” is a metaphor.
“Она свирепа, как тигрица” — это сравнение, но “в гневе она тигрица” — это метафора.
A simile has at least two layers of meaning.
Каждое сравнение имеет по крайней мере два смысловых уровня.
