Мои примеры
Словосочетания
the dollar soared against the yen — доллар взлетел (резко поднялся в цене) относительно иены 
the rocket soared heavenwards — ракета взмыла ввысь
price shot soared — цена резко поднялась; цена подскочила
price soared — цена подскочила
has soared — возросло
the rocket soared heavenwards — ракета взмыла ввысь
price shot soared — цена резко поднялась; цена подскочила
price soared — цена подскочила
has soared — возросло
Примеры с переводом
Oil prices soared to a new record.
Цены на нефть рекордно выросли.
Up to the heavens, an eagle soared.
В небеса взмыл орёл.
The value of his stocks has soared.
Стоимость его акций резко выросла.
The temperature soared to 100 degrees.
Температура резко поднялась до 100 градусов.
The eagle soared above us.
Орел парил над нами.
The rocket soared into the sky.
Ракета взлетела в небо.
A hang glider soared in the air.
Дельтаплан взлетел в воздух.
Примеры, ожидающие перевода
The popularity of the Internet has soared. 
The eagle beat its wings and soared high into the sky
The sun beat down and temperatures soared into the 30s.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
