Мои примеры
Примеры с переводом
Keep him in bed until he sobers up. 
Пусть полежит (в постели), пока не протрезвеет.
He is a sober, hardworking farmer.
Это серьёзный и работящий крестьянин.
The story is a sober look at drug abuse.
Эта история — трезвый взгляд на проблему наркомании /злоупотребления наркотиками/.
Illness is a sober reminder of our mortality.
Болезнь является серьёзным напоминанием о том, что все мы смертны.
I'm driving, so I have to stay sober tonight.
Я за рулем, так что мне придётся оставаться трезвым сегодня вечером.
The article is a sober reflection on the state of our nation.
Статья представляет собой трезвые размышления о состоянии нашего народа / о положении в нашей стране.
He returned home from the war, saddened and sobered by his experiences.
Он вернулся домой с войны, опечаленный и отрезвлённый тем, что ему довелось пережить.
