Solecism
> 22 000
амер. |ˈsɑːlɪsɪzəm| 
брит. |ˈsɒlɪsɪz(ə)m|
Russian English 
солецизм, нарушение приличий, синтаксическая ошибка, грамматическая ошибка
существительное ↓
- лингв. солецизм, синтаксическая неправильность
- нарушение правил поведения; приличий
- ошибка; промах, ляпсус
- несовместимость, непоследовательность
- нарушение правил поведения; приличий
- ошибка; промах, ляпсус
- несовместимость, непоследовательность
he would have been a solecism in this company — в этой компании он был бы белой вороной 
Мои примеры
Словосочетания
the solecism of asking one's hosts how much something in their house cost them — неприличный вопрос хозяевам дома о том, во сколько он им обошёлся
