Splurge on

*

Словосочетания

to splurge on a new dress — разориться на новое платье
he splurged on a steak and strawberries — он устроил себе пир из бифштекса и клубники

Автоматический перевод (AI)

потратиться на

Перевод по словам

splurge  — бахвальство, выставление напоказ, пускать пыль в глаза, хвастать
on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона

Примеры

We decided to splurge on a bottle of good wine for dinner.

Мы решили потратиться на бутылку хорошего вина к ужину.

I decided to give myself a present, and really splurge on some new clothes.

Я решила сделать себе подарок и потратить кучу денег на какую-нибудь новую одежду.

He decided to splurge on a new car. *

Он решил раскошелиться на новую машину.

I splurged on a new TV.

Я раскошелился на новый телевизор.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I feel like splurging on a new watch.  

We could splurge on a bottle of champagne.  

I feel like splurging on a new pair of shoes.  

We splurged on new furniture for the living room.  

For her birthday, she splurged on expensive cosmetics.  

After getting a bonus, he splurged on a trip to Japan.  

He won some money and splurged on all the latest gadgets.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.