Stand around

*

Словосочетания

stand around — стоять
stand gaping around — зевать по сторонам

Автоматический перевод (AI)

стоять вокруг

Перевод по словам

stand  — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
around  — вокруг, около, вблизи, кругом, поблизости, вокруг, около, по, приблизительно, за

Примеры

He tends to stand around and beef for hours about any slight, real or imagined.

Обычно он стоит рядом и часами жалуется на любую обиду, будь то настоящую или воображаемую.

Hop to it! I don't pay you to stand around. *

Включайся живее! За что я тебе деньги плачу?

Huddles of men stood around talking.

Мужчины вокруг стояли группами и разговаривали.

Soldiers stood around with weapons at the ready.

Солдаты стояли вокруг с оружием наизготовку.

Knots of delegates stood around outside the conference centre.

Около входа в конференц-центр кучковались делегаты.

They stood around harrumphing about the current state of politics.

Они стояли кружком, с важным и недовольным видом обсуждая нынешнее состояние политики.

There's a weirdo who stands around outside the school, the children are a bit frightened of him.

Рядом со школой стоит какой-то странный тип, дети его боятся.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

We stood around saying goodbye for a while.  

A cluster of children stood around the ice cream van.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.