Stand trial

*

Словосочетания

stand trial — предстать перед судом; отвечать перед судом; находиться под судом
to stand trial — предстать перед судом
ability to stand trial — (право)способность предстать перед судом
competency to stand trial — вменяемость
the aboon will all stand trial — все упомянутые выше лица предстанут перед судом
the above will all stand trial — все упомянутые выше лица предстанут перед судом
stand the trial — выдержать испытание
to stand / undergo trial — представать перед судом
to stand (one's) trial, to come up for one's trial — находиться под судом; предстать перед судом

Автоматический перевод (AI)

предстать перед судом, судить

Перевод по словам

stand  — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять
trial  — суд, испытание, пробный, испытательный

Примеры

Gresham will stand trial for murder.

Гришэм предстанет перед судом за убийство.

He was found to be mentally unfit to stand trial.

Его признали психически невменяемым, и его нельзя было привлечь к суду.

Hubbard was declared mentally unfit to stand trial.

Хаббард был признан неспособным предстать перед судом по причине невменяемости.

The defendant was declared competent to stand trial.

Было объявлено, что обвиняемый достаточно вменяем, чтобы предстать перед судом.

The defendant was declared incompetent to stand trial.

Было объявлено, что обвиняемый невменяем, и не может предстать перед судом.

A psychiatrist said McKibben was competent to stand trial.

По словам психиатра, МакКиббен был достаточно вменяем, чтобы предстать перед судом.

The accused was ordered to stand trial on a number of charges.

Обвиняемый должен был предстать перед судом по ряду обвинений.

Psychiatrists said he was fit to stand trial (=he was mentally healthy enough).

По словам психиатров, он был в состоянии предстать перед судом (т.е. он был достаточно психически здоров).

The men are due to stand trial (=be judged in a court of law) on a drugs charge.

Эти люди должны предстать перед судом (т.е. их будут судить в суде) по обвинению в продаже наркотиков.

Примеры, ожидающие перевода

He was deemed fit to stand trial.  

He is mentally unfit to stand trial.  

She was pronounced fit to stand trial.  

The former CEO will stand trial next month.  

He is set to stand trial for his alleged crimes.  

She was declared medically unfit to stand trial.  

The court decided he was competent to stand trial.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.