Stick in mind

*

Словосочетания

stick in the mind — засесть в памяти
to stick in the mind /in the memory/ — засесть в памяти

Автоматический перевод (AI)

держитесь в уме

Перевод по словам

stick  — придерживаться, держаться, приклеивать, палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл
mind  — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый

Примеры

It's the kind of name that sticks in your mind.

Такие необычные имена не забываются.

For some reason, the name really stuck in Joe's mind.

По какой-то причине это имя не выходило у Джо из головы.

The unique phraseology of the suspect's answer stuck in my mind.

Уникальный слог, который использовал в своём ответе подозреваемый, не выходил у меня из головы.

Примеры, ожидающие перевода

That song really stuck in my mind.  

His strange words stuck in my mind.  

The story stuck in my mind for years.  

That song has stuck in my mind all day.  

His last words really stuck in my mind.  

That melody has stuck in my mind all day.  

Her last words stuck in his mind for years.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.