Stock up
Словосочетания
to stock up on provisions — пополнять запасы провианта
stock build-up — создание запаса
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
He was forehanded enough to stock up on batteries for winter storms.
Ему хватило предусмотрительности, чтобы запастись батарейками на случай зимних бурь.
At lunchtime, I popped to the supermarket to stock up on vital provisions.
В обеденный перерыв я заскочил в супермаркет пополнить запасы провизии.
Fortunately, the family had the needful to stock up the larder before the long hard winter.
К счастью, у семьи было всё необходимое, чтобы набить запасами кладовую перед долгой и суровой зимой.
When stocks are up, bonds are generally down.
Когда акции растут, облигации, как правило, падают.
With stocks going up, investors can breathe easily.
Когда акции растут, инвесторам легче дышать.
They were having a special on paper towels so I stocked up.
У них была скидка на бумажные полотенца, вот я ими и затарился.
Примеры, ожидающие перевода
We should stock up on canned food before winter. 
I need to go to the store and stock up on pasta.
I always stock up with coffee when it's on sale.
We should stock up on coffee while it's on sale.
We need to stock up on provisions for the winter.
We need to stock up on vittles before the winter.
We need to stock up on food before the storm hits.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.