Перевод "Stooge" на русский с транскрипцией и произношением

Stooge

 17 866
y  *
амер.  |stuːdʒ|  американское произношение слова stooge
брит.  |stuːdʒ|  британское произношение слова stooge
Russian  English 
марионетка, провокатор, подставное лицо, играть подчиненную роль

существительное

- актёр, подающий реплики из зала
- партнёр комика
- зависимое, подставное или подчинённое лицо; марионетка в чьих-л. руках
- (добровольный) помощник
- второй пилот
- помощник командира корабля
- неопытный лётчик

глагол

- театр. подыгрывать (комику)
- пренебр. быть подчинённым или подставным лицом

Мои примеры

Словосочетания

stooge into — неожиданно попасть  
stooge off — еле унести ноги  
stooge about — летать над небольшим участком; слоняться; бродить  
stooge around — болтаться без дела; бездельничать; околачиваться  
stooge for somebody — быть чьей-либо марионеткой  

Примеры с переводом

He stooged for the Gestapo.

Он был тайным агентом гестапо.

He's just a stooge for the oil industry.

Он просто марионетка нефтяной промышленности.

His role was to stooge for the popular comedian.

Его задачей было подыгрывать на сцене этому популярному комику.

He stooged for the flamboyant Senator.

Он был на побегушках у того эпатажного сенатора.

Фразовые глаголы

stooge around — , болтаться без дела, шататься

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): stooge
мн. ч.(plural): stooges
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo