Stroke of luck
Словосочетания
a stroke of luck — удача, везение
odd stroke of luck — случайная удача, неожиданное везение
a bit / stroke of luck — удача
stroke / piece of luck — удача
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
luck — удача, везение, счастье, судьба, случай, быть везучим
Примеры
In a stroke of luck, a suitable organ donor became available.
На счастье, появился подходящий донор (для пересадки).
By a stroke of luck, there were still a few tickets left when we arrived.
По счастливой случайности, когда мы приехали, осталось ещё несколько билетов.
By a stroke of luck, she had spotted the book on a colleague's bookshelf.
По счастливой случайности, она заметила эту книгу на полке одного из коллег.
Примеры, ожидающие перевода
Finding that wallet was a real stroke of luck. 
By a stroke of luck, I found my keys in the snow.
Finding my lost wallet was a real stroke of luck.
Meeting my future wife was a wonderful stroke of good luck.
By a stroke of luck, I was in the right place at the right time.
It was a stroke of good luck that I found my keys before leaving.
It was a brilliant stroke of luck that he was available to help us.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.