Перевод "Swirl" на русский с транскрипцией и произношением

Swirl

 6 707
y  *
амер.  |swɜːrl|  американское произношение слова swirl
брит.  |swɜːl|  британское произношение слова swirl
Russian  English 
вихрь, водоворот, завихрение, завиток, кружить в водовороте
- водоворот, кружение, завихрение
- завиток (волос), локон
- лента на тулье шляпы
- сучок, свиль (в древесине)
- кружить в водовороте
- кружиться в водовороте; вертеться, нестись вихрем
- испытывать головокружение
- обвивать, обматывать

Мои примеры

Словосочетания

to swirl a jet — закручивать струю  
swirl injector — вихревая форсунка  
swirl vane — лопатка завихрителя  
swirl producing body — тело, закручивающее поток  
swirl combustion head — головка вихревого сгорания  
swirl-core cavitation — кавитация внутри осевого вихря  
swirl deck — вихревая тарелка  
swirl diffuser — вихревой воздухораспределитель  
swirl-flame stabilization — стабилизация пламени с помощью завихрения потока  
swirl losses — потери из-за закрутки потока  

Примеры с переводом

The water swirled around the drain.

Вода закружилась вокруг сливного отверстия.

A swirl of smoke rose from the chimney.

Клубок дыма вышел из трубы.

Where the water is swirling around, there are dangerous currents.

В тех местах, где есть водовороты, проходят опасные течения.

The leaves swirled in the autumn wind.

Листья кружились на осеннем ветру.

He painted swirls of color on the canvas.

Он нарисовал на холсте цветные завитки.

The river had become a swirling torrent.

Река превратилась в бурлящий поток воды.

Rumours of a takeover began to swirl around the stock markets.

На фондовых рынках появилась куча слухов о поглощении.

Smoke swirled around her.

Вокруг неё клубился дым.

Примеры, ожидающие перевода

He swirled the brandy around in his glass.

...kept swirling her lemonade until I thought the sound of clinking ice would drive me insane...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

swirling  — кружащийся
swirly  — кружащийся, вихревой

Формы слова

verb
I/you/we/they: swirl
he/she/it: swirls
ing ф. (present participle): swirling
2-я ф. (past tense): swirled
3-я ф. (past participle): swirled
noun
ед. ч.(singular): swirl
мн. ч.(plural): swirls
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo