Перевод "Swirling" на русский с транскрипцией и произношением
существительное
- завихрение
- кружение, вращение
- вихревое движение
- закручивание потока
- скручивание
- бурление
Мои примеры
Словосочетания
swirling device — закручивающий аппарат
swirling flow — закрученный поток
swirling-type furnace — вихревая топка
flow swirling — завихрение потока
swirling cavity flow — закрученное кавитационное течение
swirling flotation — закрученный поток; вращающийся поток
swirling jet — закрученная струя; вихревая форсунка
swirling stream — вихревой поток
viscous swirling wake — закрученный след в потоке вязкой жидкости
axisymmetric swirling vortex — осесимметрично закрученный вихрь
Примеры с переводом
The racing river caused swirling eddies.
Стремительное течение реки привело к образованию водоворотов.
The river had become a swirling torrent.
Река превратилась в бурлящий поток воды.
Where the water is swirling around, there are dangerous currents.
В тех местах, где есть водовороты, проходят опасные течения.
The scene had the swirling vagueness of a painting by Turner.
Всё там было какое-то бурлящее и нечёткое, как на картинах Тёрнера.
The rocky cliffs plunge into the swirling rapids below.
Скалистые утёсы обрываются в бурлящие внизу стремнины.
Примеры, ожидающие перевода
...kept swirling her lemonade until I thought the sound of clinking ice would drive me insane... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
