Take courage
Словосочетания
take courage! — мужайся!, не робей!
to take courage /heart/ — мужаться; воспрянуть духом; приободриться; не унывать
take courage in both hands — мобилизовать все своё мужество; набраться храбрости; собраться с духом
take heart / courage — мужаться
to take one's courage in both hands — мобилизовать всё своё мужество
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
courage — мужество, смелость, храбрость, отвага, бодрость
Примеры
It takes courage to admit you are wrong.
Чтобы признать, что ты неправ, требуется определённое мужество. / Только смелые люди признают свои ошибки.
It took raw courage to admit she was wrong.
Чтобы признать свою неправоту, ей потребовалось большое мужество.
It takes courage to stand up for your rights.
Чтобы отстаивать свои права, требуется немалое мужество.
A tip of the whip will take the courage out of him.
Лёгкий удар хлыстом поубавит в нём смелости.
It takes some courage to say a mouthful. *
Надо иметь определенное мужество, чтобы сказать правду.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It takes courage to admit a mistake. 
It takes courage to speak the truth.
It takes courage to admit your mistakes.
It takes courage to go against the system.
It takes immense courage to be a ski-jumper.
It takes courage to speak the truth to power.
It takes moral courage to challenge injustice.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.