Tame - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |teɪm|  американское произношение слова tame
брит.  |teɪm|  британское произношение слова tame
10 788 = +
?
ручной, прирученный, скучный, покорный, приручать, укрощать, культивировать
- приручённый, ручной; укрощённый
- одомашненный, домашний (о кошке и т. п.)
- неопасный; спокойный (о корове и т. п.)
- шутл. ручной (о мужчине)
- культурный, культивируемый, садовый
- безопасный, безвредный; «укрощённый» (о стихии, энергии и т. п.)
- мягкий, нестрогий
- послушный, покорный; пассивный; «бесхребетный», «беззубый»
- послушный, следующий предписаниям
- посредственный, банальный; неинтересный, пресный; неяркий, неброский
- монотонный, унылый, однообразный; скучный; не задерживающий глаза (о пейзаже, виде)
- приручать; укрощать, дрессировать; одомашнивать
- приручаться, делаться ручным
- покорять, смирять; делать покорным, послушным
- покоряться, смиряться
- смягчать; лишать красок, силы; делать скучным, неинтересным
- лишаться красок, силы; делаться скучным, неинтересным

Мои примеры

Словосочетания

to tame / train a wild animal — дрессировать дикое животное  
tame animals — ручные животные  
tame tiger — дрессированный тигр  
tame grass — посевные травы  
tame atomic energy — покорённая энергия атома  
tame party — скучный вечер  
tame words — пресная, скучная речь  
tame campaign — вялая, плохо организованная кампания  
tame instrumental works — невыразительные инструментальные фрагменты  
tame scenery — унылый, невыразительный пейзаж  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He tames lions for the circus

Он укрощает львов в цирке. ☰

The island's birds are quite tame.

Птицы на этом острове совсем ручные. ☰

His horse didn't tame that easily.

Его лошадку не так-то легко было объездить. ☰

A tame beast fawns to be fed.

Прирученное животное ластится, чтобы получить еду. ☰

The story tamed from almost the very beginning.

Рассказ практически с самого начала был скучным и неинтересным. ☰

She had tamed down into what gave the promise of a sensible woman.

Она смирилась, и появилась надежда, что она когда-нибудь станет благоразумной женщиной. ☰

The author tamed the language in the play

Автор "причесал" язык пьесы. ☰

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He struggled to tame his temper.

Most of the criticism has been pretty tame.

The government needs to do something to tame inflation.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

tamable  — укротимый
tameable  — укротимый
tameless  — неукротимый, неприрученный, дикий
tamer  — укротитель, дрессировщик
taming  — укрощение, культивирование
tameness  — послушность, посредственность
tamed  — прирученный, укрощенный

Формы слова

verb
I/you/we/they: tame
he/she/it: tames
ing ф. (present participle): taming
2-я ф. (past tense): tamed
3-я ф. (past participle): tamed
adjective
срав. степ. (comparative): tamer
прев. степ. (superlative): tamest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×