Tense up
Словосочетания
he tensed (up) his muscles for the leap — он собрался для прыжка, он напряг мускулы перед прыжком
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
Relax, and try not to tense up so much.
Расслабьтесь и постарайтесь так сильно не напрягаться.
He tensed up when he saw his opponent enter the room.
Он напрягся, увидев, как в комнату входит его соперник.
He got a phone call from his lawyer that tensed him up.
Он получил телефонный звонок от своего адвоката, из-за которого и напрягся.
You are tensed up again, it's one of your days, a day on which nothing goes right. *
Ты опять вся в напряжении, опять на тебя нашло, опять у тебя все валится из рук.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He tensed up and missed the putt. 
I could feel my whole body tense up.
I could feel my whole body tense up with fear.
Try not to tense up your shoulders; just relax.
She tensed up as the doctor prepared the injection.
I could feel my whole body tense up when I heard the strange noise.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.