Tente

the start of a détente — начало разрядки
we need détente, not confrontation — нам нужна разрядка напряжённости, а не конфронтация
as the countries move toward détente — поскольку страны движутся в направлении разрядки