Then again
Словосочетания
but then (again) — разг. но в то же время
unscrew and then tighten again — перевертывать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
again — снова, вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
Примеры
You feel really sorry for him. But then again, it's hard to like him.
Жалко его очень. Но опять же, трудно такого полюбить.
The reverse transcriptase transcribes DNA to RNA, then again to DNA.
Обратная транскриптаза транскрибирует ДНК в РНК, затем снова в ДНК.
Elaine's father might lend them the money, but then again he might not.
Отец Илейн может одолжить им эти деньги, но с другой стороны, может и не одолжить.
Relax your stomach muscles, then stretch again.
Расслабьте мышцы живота, затем снова потянитесь.
The river trends east, then west again, forming an oxbow.
Река течёт на восток, а потом снова на запад, образуя слепой рукав.
We'll have a short break for lunch, then start again at 2 o'clock.
Мы сделаем короткий перерыв на обед, а в два часа начнём снова.
Примеры, ожидающие перевода
The music stopped and then started again. 
The music paused, and then started again.
And then again: there is a great deal of dreariness.
He's very handsome. Then again, he's not very smart.
To restart the router, power it off and then on again.
This dress is perfect. But then again, it's very expensive.
John might be ready to help us, but then again, he might not.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.