Thereby
6 503
амер. |ˌðerˈbaɪ| 
брит. |ðeəˈbaɪ|
Russian English 
таким образом, в связи с этим
наречие ↓
- посредством этого; таким образом; с помощью этого
thereby emphasizing the need — тем самым подчёркивая необходимость 
he wished to travel and thereby study the customs of other countries — он хотел путешествовать и таким образом знакомиться с обычаями других стран
- в связи с этимhe wished to travel and thereby study the customs of other countries — он хотел путешествовать и таким образом знакомиться с обычаями других стран
thereby hangs a tale — к этому можно ещё кое-что прибавить
- около этого местаa farm lay thereby — недалеко от этого места была ферма
Мои примеры
Примеры с переводом
He knocked over the red wine, thereby ruining the table cloth
Он разлил красное вино, тем самым испачкав скатерть.
He became a citizen in 1978, thereby gaining the right to vote.
Он стал гражданином в 1978 году, получив тем самым право голосовать.
He signed the contract, thereby forfeiting his right to the property.
Он подписал контракт, тем самым лишая себя прав на собственность.
At the foot of a tree thereby.
У подножия дерева.
Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.
Регулярные физические упражнения укрепляют сердце, тем самым снижая риск сердечного приступа.
