Thing of past

*

Словосочетания

be a thing of the past — отшуметь
It is a thing of the past. — Это дело прошлое.
it is now a thing of the past — это дело прошлого

Автоматический перевод

дело прошлого

Перевод по словам

thing  — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт, обстоятельство, вещица
past  — прошлый, прошедший, прошлое, прошедшее, мимо, после, мимо, за, после, сверх

Примеры

It is now a thing of the past.

Это уже в прошлом.

Good manners have become a thing of the past (=something that does not exist any more).

Хорошие манеры стали пережитком прошлого (т.е. тем, чего больше не существует).

Before AIDS, many health care experts believed that large-scale infectious diseases were a thing of the past.

До появления СПИДа многие медицинские эксперты считали, что крупномасштабные инфекционные заболевания уже в прошлом.