Мои примеры
Словосочетания
she was tickled pink — она была страшно довольна
Примеры с переводом
The grass tickled her calves
Трава щекотала её икры.
The idea of going to the party tickled her.
Мысль о том, чтобы пойти на вечеринку, развеселила её.
The tag on the sweater tickled his neck.
Бирка на свитере щекотала ему шею.
The idea of playing a joke on her tickled his fancy.
Идея разыграть её не давала покоя его воображению.
The baby gurgled with satisfaction when the mother tickled it
Мать пощекотала малыша, и тот загукал от удовольствия.
Her little brother screamed with laughter as she tickled him.
Она щекотала своего младшего братишку, а тот заливисто смеялся.
Примеры, ожидающие перевода
We were tickled by the invitation. 
The kids were tickled pink to see you on TV!
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
