Pink

A pink flush overspread her face. 

Она залилась ярким румянцем.

Pink and white balloons danced in the wind. 

Розовые и белые воздушные шары танцевали на ветру.

The face of his opponent seemed a little pinked. 

Казалось, что его сопернику кто-то съездил по физиономии.

The car pinked when the ignition was too far retarded. 

Машина заурчала, оттого что зажигание запоздало.

An ornamental edge was pinked out with special scissors. 

Специальными ножницами вырезали фигурную живую изгородь.

She had arrived dressed in pink. 

Она пришла, одетая в розовое.

A straw bonnet with pink ribbons. 

Соломенная шляпка с розовыми лентами.

The room was painted in soft pink. 

Комната была окрашена в нежно-розовый оттенок.

She wore pink ribbons in her hair. 

В волосах у неё были розовые ленточки.

Baby waved a sucked pink thumb at him. 

Малыш махал ему своим розовым обслюнявленным пальчиком.

I meant the pink dress, not the red one. 

Я имел в виду розовое платье, а не красное.

The walls were painted a pale warm pink. 

Стены были окрашены в мягкий розовый цвет.

The fruit is yellow, with a blush of pink. 

Плод жёлтый с розовым оттенком.

The sun had turned the sky a glowing pink. 

Солнце уже окрасило небо в розовый цвет.

The sky was a deep pink, passing into gold. 

Небо было тёмно-розового цвета, постепенно переходящего в золотой.

She felt very conspicuous in her pink coat. 

В своём розовом пальто она чувствовала себя очень заметной.

The sky was suffused with a warm pink color 

Небо было залито тёплым розовым цветом.

His breath came back and his face pinked up. 

Дыхание у него восстановилось, и лицо обрело цвет.

Her hair was decorated with dainty pink flowers. 

Её волосы были украшены изящными розовыми цветами.

As the sun set, the sky shaded from blue to pink. 

Когда зашло солнце, небо из голубого незаметно сделалось розовым.

The T-shirt ran and made all my other clothes pink. 

Футболка полиняла, и вся остальная моя одежда стала розовой.

Her room was decorated in bright pinks and purples. 

Её комната была оформлена в ярко-розовых и лиловых тонах.

A gorgeous pink aurora aroused us out of our slumber. 

Великолепное розовое сияние пробудило нас ото сна.