Tolerable
11 443
амер. |ˈtɑːlərəbl| 
брит. |ˈtɒl(ə)rəb(ə)l|
Russian English 
терпимый, сносный, удовлетворительный, довольно хороший
прилагательное ↓
- терпимый, выносимый
- довольно хороший; сносный; приличный
the pain was severe, but tolerable — боль была сильная, но терпимая 
- допустимый- довольно хороший; сносный; приличный
tolerable road — довольно хорошая дорога
a very tolerable lunch — вполне приличный завтрак
more tolerable climates to the south — более подходящие климатические условия расположенных к югу областей
they enjoy a tolerable amount of freedom — они пользуются достаточной свободой
she is in tolerable health — она вполне сносно себя чувствует, она не жалуется на здоровье
the food was good and the company tolerable — обед был хорош, и компания сносная
- predic. разг. чувствующий себя вполне удовлетворительноa very tolerable lunch — вполне приличный завтрак
more tolerable climates to the south — более подходящие климатические условия расположенных к югу областей
they enjoy a tolerable amount of freedom — они пользуются достаточной свободой
she is in tolerable health — она вполне сносно себя чувствует, она не жалуется на здоровье
the food was good and the company tolerable — обед был хорош, и компания сносная
Мои примеры
Словосочетания
tolerable pain — переносимая боль
tolerable distortion — допустимое искажение
tolerable concentration of a radionuclide — допустимая концентрация радионуклида
tolerable coolhouse — допустимое охлаждение
tolerable deviation — допустимое отклонение
tolerable error — допустимая ошибка
tolerable exposure time — допустимое время пребывания на участке заражения
tolerable limits — поле допуска
tolerable misstatement — допустимое искажение
tolerable noise level — допустимый уровень шумов; допустимый уровень помех
tolerable distortion — допустимое искажение
tolerable concentration of a radionuclide — допустимая концентрация радионуклида
tolerable coolhouse — допустимое охлаждение
tolerable deviation — допустимое отклонение
tolerable error — допустимая ошибка
tolerable exposure time — допустимое время пребывания на участке заражения
tolerable limits — поле допуска
tolerable misstatement — допустимое искажение
tolerable noise level — допустимый уровень шумов; допустимый уровень помех
Примеры с переводом
The heat was tolerable for only a short time.
Жара была терпима лишь короткое время.
He had eaten a very tolerable lunch.
Ланч был очень даже приличным.
The heat in this room is barely tolerable.
Жара в этой комнате — почти невыносимая.
The apartment is really too small, but it's tolerable for the time being.
Квартира действительно слишком маленькая, но пока что можно потерпеть.
Stubbing your toe is at least a more tolerable pain than breaking your foot.
По крайней мере, ушибить палец не так больно, как сломать ногу.
Возможные однокоренные слова
intolerable — невыносимый, недопустимый, нестерпимый, непереносимый, адский
tolerably — сносно, терпимо
tolerably — сносно, терпимо
