Перевод "Tow" на русский с транскрипцией и произношением
Tow
5 110 амер. |təʊ|
брит. |təʊ|
Russian English
буксировка, буксир, кудель, пакля, очес, трос, буксировать, тащить, тащить за собой
существительное ↓
- бечева; буксирный канат или трос
- буксировка
- буксируемое судно
- буксирный караван
- пакля, кудель; очёс; костра
- буксировка
- буксируемое судно
- буксирный караван
- пакля, кудель; очёс; костра
глагол ↓
- буксировать
- буксироваться
- тащить (сломанную автомашину)
- быть на буксире, идти на буксире (об автомашине); тянуться за кем-л.
- тянуть, тащить (часто против воли)
- буксироваться
- тащить (сломанную автомашину)
- быть на буксире, идти на буксире (об автомашине); тянуться за кем-л.
- тянуть, тащить (часто против воли)
Мои примеры
Словосочетания
in a tow — на буксире
tow cable — буксировочный трос
tow chain — буксирная цепь
tow packing — уплотнение из пакли; набивка из пакли
pay out tow — травить буксир
tow pendant — буксирный шкентель
tow out a marine pipeline — поднимать на поверхность морской трубопровод при помощи буксирования
plankton tow — подъём планктонной сетки
tow pole — буксирная штанга; буксирное дышло; жёсткая сцепка
tow proceedings — судебный процесс
tow cable — буксировочный трос
tow chain — буксирная цепь
tow packing — уплотнение из пакли; набивка из пакли
pay out tow — травить буксир
tow pendant — буксирный шкентель
tow out a marine pipeline — поднимать на поверхность морской трубопровод при помощи буксирования
plankton tow — подъём планктонной сетки
tow pole — буксирная штанга; буксирное дышло; жёсткая сцепка
tow proceedings — судебный процесс
Примеры с переводом
Can you give us a tow to the garage?
Не подтянешь нас на буксире до гаража?
Our car had been towed away.
К тому времени нашу машину уже отбуксировали.
The police towed my car because it was parked illegally.
Полицейские отбуксировали мою машину, потому что она была припаркована в неположенном месте.
The ship had to be towed into the harbor.
Пришлось отбуксировать это судно в гавань.
The car was towed to the nearest garage after the accident.
После аварии автомобиль отбуксировали в ближайшую автомастерскую.
Horses used to tow barges along the canal.
Лошадей использовали как тягловую силу для движения барж по каналу.
Возможные однокоренные слова
towage — буксировка, плата за буксировку
tower — башня, вышка, крепость, опора, возвышаться, выситься, башенный
undertow — отлив прибоя, нижняя жила
towing — буксировка, буксирный
tower — башня, вышка, крепость, опора, возвышаться, выситься, башенный
undertow — отлив прибоя, нижняя жила
towing — буксировка, буксирный