Перевод "Treasurer" на русский с транскрипцией и произношением

Treasurer

 6 263
y  *
амер.  |ˈtreʒərər|  американское произношение слова treasurer
брит.  |ˈtreʒ(ə)rə|  британское произношение слова treasurer
Russian  English 
казначей, хранитель, хранитель ценностей
- казначей
treasurer's office — казначейство; касса
treasurer of a club — казначей клуба
Treasurer of the United States — казначей США
Lord High Treasurer — ист. государственный казначей
- хранитель (коллекции, ценностей и т. п.)
- кассир, заведующий кассой
- заведующий финансовым отделом
- секретарь (акционерной корпорации)

Мои примеры

Словосочетания

city treasurer — брит. городской казначей  
pro-treasurer — заместитель казначея  
treasurer's cheque — банковский чек  
municipal treasurer's department — финансовый отдел муниципалитета  
assistant treasurer — помощник казначея  
city treasurer's department — департамент городского казначея; городское казначейство  
municipal treasurer — заведующий финансовым отделом муниципалитета  
treasurer report — отчёт казначея  
treasurer's check — чек, подписанный казначеем; казначейский чек  
vice treasurer — заместитель казначея  

Примеры с переводом

She succeeded me as treasurer.

Она сменила меня на посту казначея.

She is treasurer of the college.

Она является казначеем колледжа.

The treasurer fudged the figures.

Казначей подтасовывал цифры.

She reaffirmed that she would serve as treasurer.

Она подтвердила, что будет казначеем.

She was reinstated as treasurer.

Она была назначена казначеем на новый срок.

Who's running for treasurer this year?

Кто в этом году баллотируется в казначеи?

She has been designated to take over the position of treasurer.

Она назначена на должность казначея.

Anyone wishing to apply for a grant should write to the Treasurer.

Всем желающим подать заявку на получение гранта следует обращаться к казначею.

The treasurer gave a brief overview of the financial consequences.

Казначей сделал краткий обзор финансовых последствий.

It's ironic that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.

По иронии судьбы, самый слабый в математике ученик был выбран казначеем класса.

The town treasurer has been linked to the kickback scheme and other financial malefactions.

Городской казначей причастен к откатам и других финансовым преступлениям.

Mr Leesom proposed Mrs Banks for the position of Treasurer (=he suggested formally that she should be the treasurer).

Мистер Лисом выдвинул миссис Бэнкс на должность казначея (т.е. он официально предложил, чтобы она стала казначеем).

Возможные однокоренные слова

treasury  — казна, сокровищница, казначейский

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): treasurer
мн. ч.(plural): treasurers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo