Перевод "Vamp" на русский с транскрипцией и произношением
Vamp
16 184
амер. |væmp| 
брит. |væmp|
Russian English 
вамп, соблазнительница, заплата, латать, импровизировать аккомпанемент
существительное
- передок, союзка (ботинка)
- низ, след (чулка)
- короткий чулок, носок
- заплата
- что-л. починенное на скорую руку
- путаная, халтурная работа
- муз. импровизированный аккомпанемент
- (сокр. от vampire) несовр. разг. обольстительница, сирена; роковая женщина, женщина-вамп
- низ, след (чулка)
- короткий чулок, носок
- заплата
- что-л. починенное на скорую руку
- путаная, халтурная работа
- муз. импровизированный аккомпанемент
- (сокр. от vampire) несовр. разг. обольстительница, сирена; роковая женщина, женщина-вамп
глагол ↓
- ставить новый передок, союзку на ботинок
- ставить заплаты, чинить; ремонтировать (обыкн. vamp up)
- наскоро сколачивать; компилировать; мастерить из старья; переделывать, перекраивать (мелодии и т. п.; часто vamp up)
- диал. идти, тащиться пешком
- муз. импровизировать, особ. аккомпанемент
- разг. увлекать, соблазнять (мужчину, особ. с корыстной целью)
- играть (в кино, театре) роли соблазнительниц, роковых женщин
- ставить заплаты, чинить; ремонтировать (обыкн. vamp up)
- наскоро сколачивать; компилировать; мастерить из старья; переделывать, перекраивать (мелодии и т. п.; часто vamp up)
- диал. идти, тащиться пешком
- муз. импровизировать, особ. аккомпанемент
- разг. увлекать, соблазнять (мужчину, особ. с корыстной целью)
- играть (в кино, театре) роли соблазнительниц, роковых женщин
Мои примеры
Словосочетания
vamp up old furniture — подновить старую мебель 
vamp horn — вампгорн
vamp up an old lecture — подновить старую лекцию
vamp tack — фигурная строчка на союзке обуви
vamp up an article — состряпать статейку
vamp books together — составлять компиляцию из разных книг
vamp rubber — передовая резина
vamp up — переделывать из старого; поставить заплаты; ремонтировать
vamp woman — вамп
vamp horn — вампгорн
vamp up an old lecture — подновить старую лекцию
vamp tack — фигурная строчка на союзке обуви
vamp up an article — состряпать статейку
vamp books together — составлять компиляцию из разных книг
vamp rubber — передовая резина
vamp up — переделывать из старого; поставить заплаты; ремонтировать
vamp woman — вамп
Примеры с переводом
I can vamp up the wall, but it won't look good.
Я могу подлатать стенку, но смотреться это будет не очень красиво.
Возможные однокоренные слова
revamp — ремонтировать, поправлять, починить, ставить новую союзку
vampish — соблазнительный, обольстительный, соблазнительная, обольстительная
vampish — соблазнительный, обольстительный, соблазнительная, обольстительная
